藝術家/Artist:王楚禹 Wang Chu Yu (北京/ Beijing)
將右腳抬起，放於腦袋後面，用左腳蹦跳行走20米，再將左腳放於腦袋後面，蹦跳著返回。所走路線有1949、1957、1966、1989、2007標記。左腳掌寫有“1957左”，右腳掌寫有“1957右”字樣。
Lift up right leg stretching to the back of the head, skipping with left leg for 20 meters, in exchange stretching left leg to the back of the head and skipping back. The route is marked with years 1949, 1957, 1966, 1989 and 2007; while '1957 left' is written on the left palm, while '1957 right' on the right palm.
Lift up right leg stretching to the back of the head, skipping with left leg for 20 meters, in exchange stretching left leg to the back of the head and skipping back. The route is marked with years 1949, 1957, 1966, 1989 and 2007; while '1957 left' is written on the left palm, while '1957 right' on the right palm.
藝術家簡介/Artists' CV
王楚禹 Wang Chu Yu (北京/ Beijing)
1974年生於中國陝西，1993畢業於陝西藝術師範，1994年開始在北京從事藝術創作至今，除了發表個人行為藝術作品外，也參與策劃「大道現場藝術節」、「打開國際行為藝術節」及「六月聯合行為藝術營」等國際行為藝術節，近年曾陸續獲邀於英國、香港、日本及台灣發表作品。
Born in 1974, Shanxi, China. Graduated from Shanxi Provincial Arts School (Education), and has been actively involved in arts creation since 1994 in Beijing. Participated in DaDao Live Art Festival etc.; and is continuously invited to perform in UK, Hong Kong, Japan and Taiwan.
王楚禹 Wang Chu Yu (北京/ Beijing)
1974年生於中國陝西，1993畢業於陝西藝術師範，1994年開始在北京從事藝術創作至今，除了發表個人行為藝術作品外，也參與策劃「大道現場藝術節」、「打開國際行為藝術節」及「六月聯合行為藝術營」等國際行為藝術節，近年曾陸續獲邀於英國、香港、日本及台灣發表作品。
Born in 1974, Shanxi, China. Graduated from Shanxi Provincial Arts School (Education), and has been actively involved in arts creation since 1994 in Beijing. Participated in DaDao Live Art Festival etc.; and is continuously invited to perform in UK, Hong Kong, Japan and Taiwan.
沒有留言:
張貼留言